HENDERSONVILLE, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Frances Buss Buch, pionera de la televisión en cadena y la primera mujer que dirigió televisión en Estados Unidos, falleció a los 92 años.

“Tuvo la oportunidad, especialmente como mujer, en un tiempo en que la retransmisión era definitivamente un mundo de hombres. La aprovechó y no tuvo problema alguno en situarse y mezclarse con ellos”, declaró el sábado su sobrino nieto Mark Spencer.

“Fue su audacia como mujer la que le ayudó a triunfar”, agregó.

Buch falleció el martes en un hogar de ancianos de Hendersonville, en el oeste de Carolina del Norte.

Mientras tomaba clases de arte dramático, actuaba fuera de Broadway y hacía de modelo en Nueva York, Buch se unió a la cadena CBS en un trabajo temporal como recepcionista en julio de 1941 y pronto le pidieron que actuara ante la cámara en varios programas que en aquella época eran transmitidos en blanco y negro, dijo su familia.

Buch ingresó en CBS Television — el brazo de la Columbia Broadcasting System — dos semanas después que la Comisión Federal de Comunicaciones autorizara las retransmisiones comerciales de televisión.

Junto con su fallecido esposo, Bill, se trasladó a Hendersonville desde Nueva Jersey en 1985. Bill murió en 1998.

Le sobrevive su hermana, Mary Buss Keating, nietos y bisnietos.

This entry was posted on Saturday, January 23rd, 2010 at 4:30 pm and is filed under televisión. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.